「2012台東美展~攝影類消逝的台灣五營厝」引起外界討論 縣府文化處提釋義「2012台東美展~攝影類消逝的台灣五營厝」引起外界討論 縣府文化處提釋義針對部分民眾質疑「2012台東美展~攝影類首獎－消逝的台灣五營厝」作品買房子是否為「連作」，不符簡章規定案，臺東縣政府回應如下：本案尊重「2012臺東美展評審團」專業的評審。縣府轉述評審團意見：<消逝的台灣五營厝>作品便是極為標準的類型學拍攝手法，此類作品看似在拍攝手法上並無任開幕活動何特別之處，實則它與傳統攝影仍存在著不一樣的地方。首先它必須作田野調查，調查台灣鄉村聚落間的這些信仰風俗，這傳統小建築一般皆為廟宇形式的縮小版，但在<消逝的台灣五營厝>裡，拍攝對象是更為稀少的建築形酒店兼職式，顯見當時的田野調查更為仔細。其二是光線的統一，一如德國貝歇夫婦（Bernd and Hilla Becher ）在既不是光線很強或光線很弱的條件下拍攝，在時間的選擇上必須付出極大的心力才能造就出本作品的影像調性極為統一。個人信貸其三是拍攝角度與距離的選擇，要嚴謹的將所有的拍攝物在畫面上安排成大小一致的比例。<消逝的台灣五營厝>在這幾方面都做到了不錯的一個成績。<類型學>的攝影作品在台灣尚無大量出現，然而在國外，它早已是酒店經紀上個世紀攝影的表現形式之一，在這當中，「並置」是類型學攝影的手法之一，它就是以多張作品同時呈現在一個畫面上的方式。評審團指出：德國杜塞朵夫學院貝歇夫婦（Bernd and Hilla Becher ）是最具典型的類型學拍攝手G2000法的代表人物，其於20世紀中葉，即開始大量的拍攝德國大型的工業建築，如煙囪，穀倉...等等，他們並不在光線良好的狀況下去取得完美的拍攝角度，相反的，他們都在陰天中拍攝，如此一來可以保留被攝物最多的細節。貝歇花蓮民宿夫婦並不展示這些穀倉煙囪的單張作品，而是採用了人類學的方式，將這些看似紀錄文件的作品以多張並置的方式讓觀者直接觀看，在這種直觀的過程中，看似相似的被拍攝物其中的「差異化」便會被彰顯出來，這就是當代攝影裡酒店經紀極為重要的<類型學>拍攝手法。縣府表示：該簡章所載「作品限單件，不含連作作品」，係指作者於同一主題同時送出多幅作品參賽而言，本屆攝影作類獎作品乃「多張作品同時呈現在一個畫面」視為「單件」作品，與簡章房屋出租並無不符。參考資料：http://www.artnet.com/artists/bernd+and+hilla-becher/記者林阿蘭台東報導
- Aug 02 Thu 2012 20:16
「2012台東美展~攝影類消逝的台灣五營厝」引起外界討論 縣府文化處提釋義
- Aug 02 Thu 2012 12:23
人物春秋─台南區農業改良場長黃山內榮退
人物春秋─台南區農業改良場長黃山內榮退 黃山內，苗栗縣人，畢業於中興大學農業化學系，再分別取得美國密西根州立大學碩士和博士，從民國55年在裝潢農林廳擔任薦任技士、台中區農業改良場薦任副研究員兼課長、農委會技正，又擔任花蓮區、台南區農改場長及農委會農糧處長。 黃山內一生致力研究有澎湖民宿機質肥料、微生物肥料、綠肥作物、栽培溫室氣體減量、重金屬污染農地及酸性與設施栽培鹽分累積土壤改良、肥培管理技術等，推展有機農業，另規劃台東森房屋中區、台南區兩區農改場遷建成為生態保育示範農場，功不可沒。 他致力研究有實際推動和卓著成效有，1.土壤與肥培管理2.有機與微生物肥料的九份民宿開發利用3.有機農業栽培技術與推展4.溫室氣體的檢測技術5.土壤重金屬污染農田的檢測與改良技術6.規劃農業試驗與示範。 黃山內有感而發指出，生活吳哥窟在美麗寶島，他有簡單、健康美滿的家庭，兒子與女兒各1人，都已長大成家並獨立，大兒子、媳婦與2個內孫旅居美國，女兒和女婿與外孫住在台北，妻從找房子國校主任退休，夫婦兩人共同的興趣是種植有機蔬菜，拜訪有機農戶，推廣有機，閱讀生態保育及保健營養書刊，過有機生活。 從出校門，就投入農業研買屋究的黃山內，除有多項研究成果貢獻給國家和農民，因為平時為人隨和，待人親切，又沒有官僚作風，很受長官器重，同事和農民的愛戴，即將逢65歲屆臨房屋出租退休，台南區農業改良場的同事在昨天召開的樂活南科有機農夫市集活動記者會中，都感到相當的不捨，但對黃山內而言，是對他的為人處事的認同和肯定吳哥窟。（記者蔡金旺）
